最終更新日: 2025年4月21日

Beams America へようこそ。本利用規約(以下「本規約」といいます)は、本規約にリンクする当社のウェブサイト( www.beams-america.comを含む)(以下「ウェブサイト」といいます)および本規約にリンクするモバイルアプリケーション(それぞれ「アプリ」、ウェブサイトと合わせて「 Beams America システム」といいます)へのアクセスおよび使用に適用されます。また、本規約は、Beams America が提供または提供するソフトウェア、製品、その他のサービス、機能、コンテンツ(以下、Beams America システムと合わせて「サービス」といいます)にも適用されます。本規約は、お客様と Beams America(4700 Boyle Avenue, Suite C, Vernon, CA 90058)およびその関連会社(以下、総称して「 Beams America 」といいます)との間の法的契約です

本サービスにアクセス、使用、または対話することで、お客様は本規約を読み、理解し、本規約に拘束されることに同意するものとします。本規約に同意しない場合は、本サービスへのアクセスまたは使用を中止してください。当社は、独自の裁量により、いつでも本規約を改訂することができます。お客様は、本規約の変更を定期的に確認する責任を負います。かかる更新後もお客様が引き続き本サービスをご利用になることは、かかる変更を拘束力のある形で承諾したことを意味します。ただし、適用法によりかかる更新に関して追加の通知が求められる場合は、当社はかかる追加の通知要件に従います。一部のサービスには、追加または別個の利用規約が適用される場合があります。本規約とかかる他の利用規約との間に矛盾がある場合は、かかる他の利用規約が優先するものとします。

一部のサービスには、追加または別個の利用規約が適用される場合があります。本規約と当該他の利用規約との間に矛盾がある場合は、当該他の利用規約が優先するものとします。

重要なお知らせ:本規約には、紛争解決のために陪審裁判や集団訴訟ではなく、個別仲裁を利用することを義務付ける、強制的な個別仲裁および集団訴訟/陪審裁判の放棄条項が含まれています。この条項は、仲裁および集団訴訟の放棄条項に詳述されているとおり、お客様の法的権利に影響を及ぼします。

拘束力のある仲裁および集団訴訟権の放棄を規定する第12条を除き、当社は独自の裁量により、いつでも本規約を改訂する権利を留保します。お客様は、本規約の変更について定期的に確認する責任を負います。お客様が当該更新後も引き続き本サービスをご利用になった場合、お客様は当該変更を拘束力のある形で承諾したものとみなされます。ただし、適用法により当該更新に関する追加通知が義務付けられている場合は、当社は当該追加通知要件に従います。一部のサービスには、追加または別個の利用規約が適用される場合があります。本規約と当該他の利用規約との間に矛盾がある場合は、当該他の利用規約が優先するものとします。

このプライバシーポリシーには以下のセクションが含まれます。

  1. 一般的な
  2. 知的財産
  3. 禁止されている使用
  4. プライバシー
  5. 保証の免責事項
  6. サードパーティコンテンツ
  7. 補償
  8. 責任の制限
  9. 変更停止の終了
  10. DMCA通知
  11. テキストSMSメッセージ
  12. 強制仲裁集団訴訟の放棄
  13. 支払い
  14. その他
  15. お問い合わせ
  16. アプリケーションプラットフォームの利用規約

1. 一般事項

  1. アクセスおよび適格性。本サービスにアクセスまたは使用することにより、お客様は、本規約および参照により本規約に組み込まれる当社のプライバシーポリシーに同意し、拘束されることに同意するものとします。本規約または本規約のいずれかの規定に拘束されることに同意しない場合は、本サービスにアクセスまたは使用しないでください。お客様は、Beams America(お客様自身またはお客様が代表する団体を代表して)と拘束力のある契約を締結できる場合、かつ本規約および適用されるすべての地方、州、国、および国際法、規則、規制を遵守する場合に限り、本サービスを利用できます。お客様の親権者または法定後見人がお客様に代わって本規約に同意し、お客様に本サービスの利用を許可しない限り、お客様は、お客様の管轄区域における成年年齢に達している必要があります。お客様が組織または団体を代表して本規約に同意する場合、お客様は、同意する権限があることを表明し、保証するものとします。適用法により本サービスの受領を禁じられている場合、または過去に本サービスの利用を停止または削除されたことがある場合、お客様は本サービスにアクセスまたは使用することはできません。
  2. ユーザーアカウントおよび登録。本サービスの特定の部分を使用するには、お客様自身またはお客様が登録する団体もしくは個人の代理として、アカウント(以下「ユーザーアカウント」)の登録が必要になる場合があります。お客様は、提出するすべての必須登録情報が真実かつ正確であること、およびお客様の連絡先情報が最新であることを保証する責任を負います。お客様は、ユーザーアカウントのログイン情報の機密性とセキュリティを維持する責任を単独で負います。お客様は、ログイン認証情報またはユーザーアカウントへのアクセスを他者と共有したり、複数のアカウントを作成したりしないことに同意するものとします。当社は、ユーザーアカウントの不正使用の結果としてお客様または第三者が被った損失について責任を負いません。お客様は、ユーザーアカウントの不正使用があった場合は、直ちに当社に通知することに同意するものとします。

    当社は、当社の独自の裁量により、(i) 当社がお客様の身元または資格を取得または確認できない場合、(ii) お客様のユーザー アカウントのセキュリティが侵害された場合、または (iii) お客様のユーザー アカウントが不正な方法で使用されたか、不正な方法で使用されたと合理的に疑われる場合、お客様のユーザー アカウントおよび/またはサービスへのアクセスを閉鎖、停止、または制限する権利を留保します。

  3. ユーザーコンテンツ。本サービスを利用することにより、お客様は、データ、デザイン、テキスト、アート、オーディオ、ビデオ、グラフィック、画像、情報、その他の資料(以下、総称して「ユーザーコンテンツ」といいます)を含む一定のコンテンツを本サービスを通じて送信、表示、投稿、またはその他の方法で利用可能にすることができます。お客様は、本サービスを通じて提供するユーザーコンテンツ(ユーザーコンテンツに関する必要な第三者の権利を含みます)について単独で責任を負います。当社は、ユーザーコンテンツを本サービスに掲載する前に事前審査する権利を留保し、お客様によるかかるユーザーコンテンツの本サービスへの投稿、アップロード、保存、共有、送信、または表示をいつでも禁止または阻止することができます。当社は、独自の裁量により、本サービスに送信されたユーザーコンテンツを、理由の如何を問わず拒否、移動、編集、または削除することができます。これには、本規約に違反するユーザーコンテンツが含まれますが、これに限定されません。

2. 知的財産

  1. ライセンスの付与。本規約の条件に従い、当社は、本サービスへのアクセス、閲覧、および本サービスの利用について、本規約に記載された許可された用途に限り、限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可、取消可能なライセンスをお客様に付与します。本規約で明示的に付与されるライセンスおよび権利を除き、当社または当社のライセンサーが所有または管理する知的財産権に基づくライセンスまたは権利は、黙示的またはその他の方法によりお客様に付与されるものではありません。
  2. 知的財産権の所有。お客様とBeams Americaとの間では、本サービス(コンテンツ、データ、構成、グラフィック、デザイン、編集物、磁気翻訳、音声、アートワーク、コンピュータコード、デジタル変換、ロゴ、名称、特許、商標、サービスマーク、製品名およびサービス名、スローガン、著作権、ならびにこれらに含まれるまたはこれらに関連するすべての知的財産権を含みますが、これらに限定されません)は、Beams America、その関連会社またはライセンサー(該当する場合)の独占的財産です。本規約のいかなる条項も、本規約に明示的に規定されている本サービスの利用に関する限定的な権利を除き、お客様に前述の権利を付与するものと解釈されることはありません。
  3. ユーザーコンテンツに対するライセンス。お客様が本サービスにまたは本サービスを通じてユーザーコンテンツを送信した場合、お客様は、Beams Americaに対し、当該ユーザーコンテンツの全部または一部を、現在既知または今後考案されるあらゆる形式または媒体により、お客様への報酬なしに、本サービス(およびその派生作品)の一部または全部の宣伝および再配布を含むがこれに限定されない目的で、使用、コピー、キャッシュ、配布、複製、変更、編集、翻案、公開、表示、翻訳、派生作品の作成、販売、リース、送信、公衆への伝達、分解および公開する、世界的、永続的、取消不能、ロイヤリティフリー、非独占的、かつ再ライセンス可能なライセンスを付与するものとします。
  4. フィードバック。お客様は随時、サービスまたは当社の事業全般に対する機能強化、改善、変更、追加に関するコメント、提案、アイデア(新機能、素材、その他のコンテンツに関するアイデアを含みます)を当社に提供することがあります(以下「フィードバック」)。フィードバックを提供することにより、お客様は当社に対し、フィードバックの独占的所有権およびそれに関するすべての知的財産権およびその他の権利を許諾し、この許諾を文書化するために合理的な協力を行うものとします。Beams America はフィードバックに関していかなる義務も負いませんが、当社は、現在既知または今後開発されるあらゆる形式のメディア、配信方法、テクノロジーを通じて、商業目的か否かを問わず、あらゆる目的で、かかるフィードバックを使用、組み込み、その他全面的に行使および活用する完全かつ全世界的かつ制約のない権利を有し、また、お客様への通知、確認、補償なしに、フィードバックに関する当社の権利を譲渡またはライセンス供与する権利を有します。

3. 禁止される使用

本サービスを利用するにあたり、お客様は、以下の行為を行わないこと、また第三者がこれらの行為を行うことを奨励、支援、または可能にしないことに同意するものとします。(i)本サービスに含まれるコンテンツ、ソフトウェア、製品、サービス、またはデータを複製、複写、変更、コピー、翻案、頒布、送信、表示、販売、賃貸、リース、貸与、譲渡、公開、二次的著作物の作成、またはその他の目的で利用すること。(ii)本サービス上のまたは本サービスに関連する資料を変更する、または改ざんすること。(iii)適用される法律、制定法、条例、または規制に違反する可能性のある活動に従事すること。(iv)詐欺的、不正確、侵害的、名誉毀損的、中傷的、虐待的、不快、わいせつ、またはBeams America、そのユーザー、または第三者の法律または権利(プライバシー権、著作権、またはその他の知的財産権を含む)を侵害する行為に従事すること。 (v) スパム、広告、販促資料、ジャンクメール、チェーンレター、その他の勧誘形式などの迷惑または許可されていない広告または商業通信を送信、送信、投稿、アップロード、またはその他の方法で利用可能にすること。(vi) 当社または当社のプロバイダーまたはその他の第三者 (別の使用を含む) がサービスへのアクセスを保護または制限するために実装した技術的手段を回避しようとすること。(vii) サービスのソフトウェアまたはその他の基礎コードを解読、削除、逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバース エンジニアリングしようとすること、またはネットワーク監視ソフトウェアまたは検出ソフトウェアを使用してサービスのアーキテクチャを判別しようとすること。(viii) サービスの一部、またはサービスから印刷またはコピーされた資料に表示される著作権、商標、またはその他の所有権表示を削除または変更すること。(ix) ロボット、スパイダー、スクレーパー、またはその他の自動化手段を使用して、何らかの目的でサービスにアクセスすること。 (x) Beams America の裁量により、Beams America のインフラストラクチャに不当または過度に大きな負荷をかける、またはかける可能性のある行動をとること。(xi) スパイダーやスパイウェアの使用などにより、サービスからデータ (個人を特定できる情報を含む) を収集または収集すること。(xii) 当社の事前の書面による同意なく、本契約で許可されている場合を除き、サービスを再販または商用利用すること。(xiii) 他人になりすます、または個人もしくは団体との関係を偽って伝える、詐欺を行う、身元を隠す、または隠そうとすること。(xiv) サービスの正常な動作を妨害、圧倒、攻撃、変更、または妨害する、または他者によるサービスの使用を妨げ、妨害すること。(xv) サービスによって提供または許可されている以外の技術または手段を通じてサービスのコンテンツにアクセスすること。 (xvi) コンピュータまたは関連システムの使用を妨害、損傷、または干渉することを目的とするウイルス、悪意のあるコード、またはその他のコンピュータ命令または技術的手段を送信すること。(xvii) 当社または第三者の知的財産権、所有権、または財産権を侵害する可能性のある方法でサービスのコンテンツを使用すること。(xviii) 類似または競合するウェブサイト、アプリケーション、製品、またはサービスを構築するためにサービスにアクセスすること。(xix) 本規約で許可されている場合を除き、いかなる方法でもサービスを使用すること。

4. プライバシー

お客様の情報の収集および使用を含む当社のデータ取り扱いに関する詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。当社のプライバシーポリシーは、お客様による本サービスのご利用に適用され、本利用規約に参照により組み込まれます。

5. 保証の否認

本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。本サービスのご利用はお客様自身の責任となります。適用法によって最大限認められる範囲において、本サービスは、その信頼性、適時性、品質、適合性、可用性、正確性または完全性について保証なしに提供されます。また、BEAMS AMERICA は、適用法によって最大限認められる範囲において、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、または非侵害に対する黙示的保証を含むがこれに限定されない、すべての表明および保証をここに否認します。前述を制限することなく、ビームス アメリカ、その子会社、関連会社、およびそのライセンサーは、(i) サービスがお客様の要件または期待を満たすこと、(ii) サービスが特定の時間または場所で利用可能であること、(iii) サービスにエラーがないこと、(iv) サービスの機能または特徴が中断されず、安全であり、エラーがないこと、(v) 欠陥が修正されること、または (vi) サービスにウイルスまたはその他の有害なコンポーネントがないこと、を保証しません。

BEAMS AMERICAは、特定のウェブサイト、アプリ、またはBEAMS AMERICAサービスを含むがこれらに限定されない本サービスについて、更新、提供、または利用可能にし続けること、また特定の期間にわたって提供し続けることを保証するものではありません。上記の免責事項は、法律で認められる最大限の範囲で適用され、本規約またはお客様による本サービスの利用の終了または満了後も存続するものとします。お客様は、法律で認められる最大限の範囲で、本サービスへのアクセスおよび利用から生じるすべてのリスクがお客様自身で負担することを承認し、同意するものとします。

6. サードパーティコンテンツ。

本サービスには、Beams Americaが所有または管理していない第三者の資料へのリンクが含まれる場合があります。Beams Americaは、かかる第三者のサイト、情報、資料、製品、またはサービスについて、いかなる推奨または責任も負いません。お客様が本サービスから第三者のウェブサイトまたはサービスにアクセスしたり、第三者のウェブサイトまたはサービス上で、もしくはそれらを通じてお客様の情報またはデータを共有したりする場合、お客様は自己の責任でこれを行うものとし、お客様は、かかるサイトの利用には本利用規約およびBeams Americaのプライバシーポリシーが適用されないことを了承するものとします。お客様は、第三者のウェブサイト、サービス、またはコンテンツ(他のユーザーが投稿したコンテンツ、データ、情報、および/または資料を含みますが、これらに限定されません)の利用から生じる一切の責任について、Beams Americaを明示的に免除するものとします。さらに、本サービス上の広告主との取引またはプロモーションへの参加(支払いおよび商品の配送を含む)、およびその他の条件(保証など)は、お客様とかかる広告主との間でのみ行われるものとします。お客様は、かかる広告主との取引に関連するいかなる損失または損害についても、Beams Americaが責任を負わないことに同意するものとします。

7. 補償。

法律で認められる最大限の範囲において、お客様は、ビームス アメリカとその役員、取締役、従業員、株主、代表者(および前述のすべての後継者および譲受人)を、お客様による本サービスの利用、本サービスへの接続、お客様のユーザーコンテンツ、本規約違反、適用法または規制違反、お客様による本サービスへのユーザーコンテンツの投稿、投稿、または送信、および/またはお客様による他者の権利侵害に関連してまたはこれらに起因する、合理的な弁護士費用および立替金を含むがこれらに限定されない第三者からの請求または要求から免責し、保護し、補償することに同意するものとします。当社は、自己の費用負担で、かかる紛争の独占的な防御および管理を引き受ける権利を留保し、お客様はいかなる場合においても、利用可能な防御手段を主張する際に当社に協力するものとします。

8. 責任の制限

  1. 法律で認められる最大限の範囲において、ビームスアメリカまたはその関連会社、またはサービスまたはコンテンツの作成、制作、配信に関与するその他の当事者、またはそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人、代表者は、お客様またはその他の個人または団体に対して、直接的、間接的、特別、偶発的、結果的、懲罰的またはその他の損害(逸失利益、データの損失、コンピューターまたはデバイスの損傷、使用不能、または修理費用を含むがこれらに限定されない)について責任を負わないものとします。ビームス アメリカは、かかる損害の可能性について通知されているか否かに関わらず、保証、契約、不法行為(過失を含む)、民事責任、厳格責任、法令違反、その他に基づくか否かを問わず、本サービスまたはコンテンツ、または本サービスにより提供されるリンクもしくは接続に起因または関連して生じた損害(代替品またはサービスの取得など)について一切責任を負いません。
  2. 適用法によって最大限認められる範囲において、ビームス アメリカ、その関連会社、代理店、および/または従業員は、いかなる場合も、本契約に基づくいかなる請求、責任、または損害についても、請求の原因となった事象の前12ヶ月間にお客様がビームス アメリカに支払った金額、またはお客様のサービス利用期間のいずれか短い方を超える金額について、お客様に対して責任を負わないものとします。
  3. 上記の制限は、ビームス アメリカとお客様との間の取引の基礎となる基本的かつ重要な要素であり、救済手段がその本来の目的を果たせなかった場合にも、法律で認められる最大限の範囲で適用されます。

9. 変更、停止および終了

  1. サービスの変更。適用される現地の法的要件により禁止されている場合を除き、当社は、理由の如何を問わず、予告の有無を問わず、本サービス(またはその一部)を一時的または永続的に変更または中止する権利を留保します。Beams Americaは、かかる本サービスの変更、停止、または中止について、お客様またはその他の第三者に対し一切の責任を負いません。
  2. 停止および終了。当社は、独自の裁量により、理由の有無を問わず、いつでも、お客様への通知の有無にかかわらず、本サービスの全部または一部へのお客様のアクセスを終了、停止、またはその他の方法で拒否することができます。当社がお客様の本サービスへのアクセス権を終了した場合、本規約は終了し、本サービスに関してお客様に付与されたすべての権利は直ちに終了します。ただし、本規約の特定の条項は終了後も引き続き適用されます。お客様による本サービスの利用またはアクセスの終了には、Beams Americaの独自の裁量により、お客様のユーザーアカウントおよび/またはユーザーコンテンツの削除が含まれる場合があります。前述にかかわらず、かかる終了に際し、Beams Americaは、法的要件および/または監査要件、またはその他の適用されるデータ保持ポリシーを遵守するために必要な範囲で、お客様のユーザーアカウントをアーカイブし、および/またはユーザーコンテンツを保持する権利を留保します。ただし、保持されるユーザーコンテンツは、本規約におけるBeams Americaの守秘義務に従って保持されます。

10. DMCAに関する通知

当社は他者の知的財産権を尊重しており、お客様にも同様の尊重をお願いいたします。当社は他者の知的財産権を侵害する意図はなく、著作権侵害の申し立てに対しては、デジタルミレニアム著作権法(17 USC § 512)(以下「 DMCA 」)に基づき対応いたします。ユーザーコンテンツが著作権侵害に該当する方法でコピーされたと思われる場合は、以下の情報を記載した書面による通知(以下「 DMCA通知」)を当社までご提出ください。

  1. 著作権所有者に代わって行動する権限を持つ人物の電子署名または物理的な署名。
  2. 著作権が侵害されたと主張する著作物の特定。
  3. 著作権を侵害していると主張される素材の特定と、それがサービス上でどこにあるのか。
  4. お客様の住所、電話番号、電子メールアドレスなど、Beams America がお客様に連絡を取るのに十分な情報。
  5. 苦情の対象となる方法での素材の使用が著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないと誠実に信じている旨の声明。
  6. 上記の情報は正確であり、あなたが著作権所有者であるか、または所有者に代わって行動する権限を与えられていることを偽証罪の罰則の下で表明する声明。

DMCA通知は、件名を「著作権侵害」としてcustomerservice@beams-america.comまでメールで直接お送りいただくことでご利用いただけます。著作権侵害の疑いのあるコンテンツを削除する前に、追加情報をお伺いする場合がございますのでご了承ください。

お客様が本サービスに送信したユーザーコンテンツに関するDMCA通知を受領した場合、当社はお客様に通知することがあります。他者の著作権を侵害している疑いのある通知を受領した場合、お客様は対応通知(以下「異議申立通知」といいます)を提出することができます。当社は、すべてのDMCA通知および異議申立通知を客観的に審査します。DMCA通知が有効であると判断した場合、当社は侵害コンテンツを削除することがあります。異議申立通知が有効であると判断した場合、当社は苦情を削除し、お客様のユーザーアカウントに関してそれ以上の措置を講じません。

連邦法に基づき、オンライン マテリアルが著作権を侵害していると故意に虚偽の表明をした場合 (DMCA 通知または異議申し立て通知において)、金銭的損害、訴訟費用、弁護士費用を含む、偽証罪での刑事訴追および民事罰の対象となる場合があります。

この手続きは、ビームス アメリカおよびその関連会社に対し、お客様の著作権が侵害されたことを通知するためのものです。上記の要件は、17 USC §512を含むDMCAに基づくビームス アメリカの権利と義務を遵守することを目的としていますが、法的助言を構成するものではありません。DMCAおよびその他の適用法に基づくお客様の権利と義務については、弁護士にご相談されることをお勧めします。

11. テキスト/SMSメッセージ

本サービスをご利用いただくにあたり、お客様は、Beams Americaからの特定の通知または情報をテキストメッセージで受け取るために登録することができます。本Beams America SMS利用規約(以下「 SMS利用規約」)は、Beams Americaまたはその代理人によるテキストメッセージの提供、受信、および配信を規定するものです。お客様の同意に基づき、当社のテキストメッセージ(以下「 Beams Americaテキスト」)は、(1)お客様から当社にご依頼いただいた情報の提供、(2)当社との取引または当社を通じた取引に関する最新情報の提供、および/または(3)お客様の関心を引く可能性のあるマーケティングまたはプロモーションコンテンツ(ショッピングカート内の保留中の商品に関するリマインダーなど)の提供を行います。

  1. Beams Americaからのテキストメッセージ(下記参照)の受信に同意いただくことで、同意内容を文書化する電子記録の使用にも同意いただいたことになります。電子記録の使用に関する同意を撤回する場合は、件名に「Revoke Electronic Consent(電子同意の撤回)」とご記入の上、 customerservice@beams-america.comまでメールでご連絡ください。

    本開示事項または本プログラムへのご登録に関する情報を閲覧・保管するには、(i) ウェブブラウザとインターネット接続を備えたデバイス(パソコンやスマートフォンなど)、および (ii) 当該デバイス上のプリンターまたはストレージ容量が必要です。無料の紙媒体の開示事項をご希望の場合、またはお客様の連絡先情報の更新をご希望の場合は、 customerservice@beams-america.comまで、ご連絡先と送付先住所を明記の上、メールでご連絡ください。

  2. Beams Americaからのテキストメッセージの受信に関する同意および承諾。お客様は、当社からチケットを購入する、当社との通信またはその他の取引を通じる、またはマーケティング目的のBeams Americaからのテキストメッセージの受信を選択するなど、複数の方法でBeams Americaからのテキストメッセージの受信に同意することができます。同意することにより、お客様は本SMS利用規約、利用規約、およびBeams Americaのプライバシーポリシーに同意したことになります。同意することにより、お客様は、当社が自動または非自動の技術を使用して、お客様の同意に関連付けられた番号にBeams Americaからのテキストメッセージを送信することを許可することになります。お客様は、マーケティングコンテンツを含むBeams Americaからのテキストメッセージの受信を選択することができます。マーケティングテキストメッセージの受信への同意は購入の条件ではありません。
  3. 資格。Beams Americaのテキストメッセージの受信に同意することにより、お客様は18歳以上であり、本SMS利用規約およびBeams America利用規約に定められた義務を理解し、その条件に同意したことを表明するものとします。また、お客様は、該当する電話番号の加入者であること、またはファミリープランまたはビジネスプランにおいて当該番号を通常使用しており、Beams Americaのテキストメッセージの受信をオプトインする権限を有していることを表明するものとします。
  4. Beams America テキストメッセージの料金。Beams America は Beams America テキストメッセージに対して料金を請求しません。ただし、メッセージ料金とデータ料金が適用される場合があります。そのため、携帯電話会社またはその他の該当プロバイダーのプランによっては、通信事業者またはその他の該当プロバイダーから料金が請求される場合があります。
  5. テキストメッセージの頻度。Beams America Textsへのご登録確認のため、初回メッセージをお送りする場合があります。その後は、定期的にテキストメッセージが送信されます。具体的な頻度は、サービスご利用状況(例:HELPへの返信の有無、Beams Americaでのチケット購入数または販売数など)によって異なります。
  6. 提携キャリア。Beams America Textsは、米国のすべてのキャリアでご利用いただけます。対応キャリアは予告なく変更される場合があり、お客様がご加入いただくBeams America Textsプログラム(別の電話番号で運営されているものも含む)は、特定のキャリアに限定される場合があります。Beams Americaおよびモバイルキャリア(T-Mobileなど)は、メッセージの遅延または未配信について一切責任を負いません。Beams America Textsは、すべての携帯電話機種に対応しているとは限りません。
  7. Beams Americaのテキストメッセージの配信停止。Beams Americaのテキストメッセージに関するヘルプが必要な場合は、Beams Americaのテキストメッセージに「HELP」と返信してください。特定の電話番号からのBeams Americaのテキストメッセージの配信停止を希望する場合は、その番号に「STOP」と送信してください。1つの電話番号に「STOP」と送信すると、その電話番号からのBeams Americaのテキストメッセージの配信停止となります。Beams Americaのテキストメッセージの受信に同意した各電話番号から、個別に配信停止を行ってください。「STOP」と送信された後、Beams Americaのテキストメッセージの配信停止の確認をテキストメッセージでお送りする場合があります。
  8. 本SMS利用規約の変更。当社は、本SMS利用規約またはその一部をいつでも変更し、または規約を追加もしくは削除する権利を留保します。かかる変更、追加または削除は、掲載後直ちに有効となります。お客様がBeams America Textsへの登録を継続することにより、かかる変更、追加または削除に同意したものとみなされます。

12. 強制仲裁および集団訴訟の放棄

このセクションをよくお読みください。この条項は、裁判所に訴訟を提起または参加する権利を含む、お客様の法的権利に影響します。

12.1 非公式な紛争解決手続き。お客様と Beams America の間で紛争(以下に定義)が生じた場合、当社はお客様と協力して合理的な解決に努めます。かかる紛争については、両当事者は、仲裁またはその他の正式な紛争解決手続きを開始する前に、まず非公式に解決するよう誠意をもって努力することを承認し、同意します。かかる非公式な解決には、まず紛争の書面による説明を相手方に送付することが必要です。お客様が開始した紛争については、お客様は、紛争の書面による説明を、該当する場合はお客様のアカウントに関連付けられた電子メール アドレスとともに、次の電子メール アドレスlegal@beams-america.comに送信することに同意します。書面による説明は個別に行い、少なくとも以下の情報を提供する必要があります:お客様の名前、請求または紛争の性質または根拠の説明、求める具体的な救済、および Beams America との関係の証明。

紛争が紛争の書面による説明を受領してから 60 日以内に解決されない場合、お客様と Beams America は以下の追加の紛争解決規定に同意するものとします。

前述の非公式紛争解決手続き(非公式紛争解決電話会議への貴社による直接的な参加を含む)は、正式な紛争解決手続きを開始するための前提条件および条件となります。両当事者は、この非公式紛争解決手続きに従事している間、関連する時効期間、申立手数料、その他の期限は停止されることに同意します。

12.2 相互仲裁合意。非公式の紛争解決手続きによっても解決に至らない場合、いずれの当事者も、紛争を解決する唯一の手段として、拘束力のある仲裁を開始することができます。ただし、(本契約に明示的に規定されている場合を除く)以下の条件および全米仲裁調停(「 NAM 」)規則に従うものとします。仲裁を開始する場合、仲裁要求書の写しをlegal@beams-america.comにも電子メールで送信するものとします。Beams Americaの登録ユーザーの場合、仲裁開始の要求書(お客様またはBeams Americaのいずれによって提出されるかを問わず)には、Beams Americaへの登録時に使用したメールアドレスを必ず記載してください。

お客様は、本サービスをいかなる方法で使用しても、ビームス アメリカおよび/またはその親会社、子会社、関連会社、ブランド、およびそれらの現在のまたは元のメンバー、役員、取締役、従業員(これらすべての個人および団体を総称して「ビームス アメリカ エンティティ」といいます)に対して、ビームス アメリカのサービスまたは本規約に起因または関連または何らかの形で関連するあらゆる請求、紛争、または論争(契約、不法行為、またはその他のいずれによるかを問わず)(以下に定義される本仲裁合意の範囲、執行可能性、または適用性の決定を含むがこれらに限定されない)が、最終的かつ拘束力のある仲裁によってのみ解決されることに無条件に同意し、同意するものとします。これには、本仲裁合意の全部または一部が無効または無効にできるという主張、請求が仲裁の対象となるかどうか、および管理費または仲裁人費用の支払いに関する紛争(そのような支払いの時期および未払いに対する救済を含む)(以下「紛争」といいます)が含まれます。本第12条(「仲裁合意」)に従って行われます。

本仲裁合意は広義に解釈されることを意図しており、本仲裁合意または事前の合意の存在前に発生、主張、または事実を含む請求、ならびに本仲裁合意の終了後に発生する可能性のある請求にも適用されます。これは、本仲裁合意に定める第12.10条(「30日間のオプトアウト権」)および第12.11条(「変更」)に基づきます。お客様が本仲裁合意に同意された場合、ビームス・アメリカと締結した以前の仲裁合意は無効となり、紛争は発生時期を問わず、本仲裁合意の条項が適用されます。本仲裁合意は、州際通商取引に係る取引に基づき締結され、連邦仲裁法(「FAA」)(9 USC §§ 1-16)に準拠するものとします。

当事者がすべての紛争を仲裁によって解決することを決定したにもかかわらず、各当事者は、(i)申立当事者が最初にどの法廷を選択したかにかかわらず、当該裁判所の管轄権の範囲内の紛争および訴訟について、個別に少額裁判所ですべての請求を解決することを選択する権利、(ii)その知的財産権(この文脈における「知的財産権」とは、特許、著作権、著作者人格権、商標、および営業秘密およびその他の秘密情報または専有情報を意味し、プライバシー権またはパブリシティ権は意味しません)を保護するため、または名誉毀損に対して州裁判所または連邦裁判所に訴訟を提起する権利、および(iii)申立当事者が上記第12.1項(「情報紛争解決手続き」)に記載されている非公式紛争解決手続きを満たしているかどうか(書面による説明に必要な情報がすべて含まれているかどうかを含む)、当事者の請求が時効になっているかどうか、または少額裁判所に提起できるかどうかに関して、管轄裁判所で確認判決、差止命令、またはその他の衡平法上の救済を求める権利を留保します。かかる救済を求めることは、本仲裁合意に基づく当事者の仲裁権を放棄するものではなく、本項に基づいて提起された訴訟に関連する提起済みの仲裁は、当該訴訟の結果が出るまで自動的に停止されるものとする。

12.3 集団仲裁および団体的救済の放棄。お客様およびビームス アメリカは、法律で認められる最大限の範囲で、以下の第 12.6 条(「バッチ仲裁」)に別段の定めがある場合を除き、いかなる仲裁も集団訴訟または団体訴訟としてではなく個人の資格でのみ行われ、ビームス アメリカが書面により統合に同意しない限り、仲裁人は救済を求める個々の当事者に有利な形でのみ、かつ個々の当事者の請求を解決するために必要な範囲でのみ救済を裁定することができることを承認し、同意します。

12.4 仲裁規則。仲裁はNAMによって管理され、単独仲裁人によりNAMの規則(NAM包括的紛争解決規則および手続、当事者の一方が消費者である場合の紛争の手数料、およびNAMへの仲裁申立て時点で有効な集団訴訟紛争解決規則および手続を含む。ただし、集団訴訟または代表訴訟を規制または許可する規則または手続は除く)に従って行われるものとする。適用されるNAM規則および手続は、 www.namadr.comで閲覧するか、National Arbitration and MediationのCommercial Dept( commercial@namadr.com )まで電子メールでお問い合わせいただくことで入手可能である。

12.5 仲裁地および手続き。米国居住者の場合、仲裁は(i)適用されるNAMの規則および手続きに基づき、お客様にとって合理的に便宜が図られ、お客様の自宅または勤務地から100マイル以内の場所、または(ii)お客様と当社が合意するその他の場所で行われるものとします。米国以外の居住者の場合、仲裁はカリフォルニア州ロサンゼルスで行われるものとします(当事者間で別段の合意がない限り)。

仲裁人は、FAAおよび適用される時効法に準拠してカリフォルニア州法を適用し、法律で認められている特権の主張を尊重するものとします。仲裁人または仲裁機関は、コモンローまたは衡平法に基づき裁判所で認められるあらゆる救済措置を認める権限を有します。仲裁人は、誠実に申し立てられていないと仲裁人が判断した根拠のない請求または申し立て、ならびに当事者が本仲裁合意で想定されている非公式紛争解決手続きを遵守しなかったことに対し、NAMの規則および手続きに従って制裁を課す権利を有します。

争訟金額が10,000ドルを超えず、かつお客様が差止命令または確認的救済を求めていない場合、仲裁人が審問の必要性を判断した場合、または両当事者が別途合意しない限り、仲裁はお客様とビームス・アメリカが仲裁人に提出した文書のみに基づいて行われます。争訟金額が10,000ドルを超える場合、またはお客様が確認的救済または差止命令を求める場合、いずれの当事者も(または仲裁人が)審問の開催を要請することができます。審問は、両当事者が別途合意しない限り、ビデオ会議または電話会議によって行われます。

適用されるNAMの規則および手続きに従い、当事者は、紛争上の争点を効率的に解決または限定する可能性がある場合、仲裁人が裁量により解決申立ての提出を許可することに同意するものとします。法律で別途禁止されていない限り、すべての仲裁手続きは秘密裏に行われ、お客様およびビームス アメリカ(および各当事者の正式な代表者および代理人)以外の関係者および一般公開されません。また、仲裁手続きに関連するすべての記録は、仲裁判断の裁判所による確認を得るために必要な場合を除き、永久に封印されます(ただし、確認を求める当事者は、法律で認められる範囲で、当該記録を封印して提出するよう努めるものとします)。

12.6 バッチ仲裁。仲裁の管理および解決の効率性を高めるため、同一の法律事務所または組織により、またはそれらの支援もしくは調整を受けて、ビームス アメリカを相手取り NAM に 100 件以上の類似の仲裁要求 (同一または実質的に類似の事実または請求を主張し、同一または実質的に類似の救済を求めるもの) が提出された場合 (以下「一括提出」)、当事者は、(i) 一括提出を 100 件の要求ごとにバッチで管理し (上記のバッチ処理後に残った仲裁要求が 100 件未満である場合、最後のバッチは残りの要求から構成される)、一度に 1 つのバッチのみを提出、処理、裁定すること、(ii) バッチごとに 1 人の仲裁人を指名すること、(iii) NAM がその裁量で決定する関連する料金減額を含め、該当する料金を受け入れることに同意するものとします。 (iv) 一括申し立ての一部であるその他の仲裁要求は、先行する 100 件のバッチが申し立てられ、処理され、裁定されるまで、申し立て、処理、または裁定されないこと。(v) 一括申し立てに含まれる仲裁要求に関連する料金 (Beams America および原告が支払うべき料金を含む) は、お客様の仲裁要求が一連のバッチ手続きに含まれ、そのバッチが申し立て、処理、および裁定のために適切に指定された後にのみ支払われること。(vi) 各セットに 100 件の要求が含まれる一括手続きの段階的なプロセスは、各要求 (お客様の要求を含む) が裁定されるか、または解決されるまで継続されること。各バッチの仲裁人の選定は、適用される NAM の規則および手順に従って最大限に行われるものとし、仲裁人が手続きを行う場所を決定します。お客様は、ビームス アメリカおよび仲裁機関に対し、NAM が各請求バッチごとに独自の裁量で設定する合算減額手数料の支払いを含め、請求の効率的な解決を図るための「バッチ方式」またはその他の類似方式の実施について誠意をもって協力することに同意するものとします。両当事者はさらに、仲裁機関または仲裁人が請求の効率的な解決に資すると判断するその他のプロセスまたは手続きを確立するために、相互に、および仲裁機関または仲裁人と協力することに同意するものとします。本条項の適用の有無、またはバッチ処理のプロセスまたは手続きに関して両当事者間で意見の相違が生じた場合は、NAM が選任する手続仲裁人によって解決されるものとします。本「バッチ仲裁」条項は、NAM の一括申し立て補足紛争解決規則および手続きの適用開始に必要な請求件数の増加、またはあらゆる種類の集団仲裁の承認を意味するものと解釈されることはありません。 Beams America が書面により別途同意しない限り、Beams America は、本第12.6条(「一括仲裁」)に定める場合を除き、いかなる状況においても集団仲裁、民間代理人による仲裁、または共同請求もしくは統合請求を含む仲裁には同意しません。お客様の仲裁請求が一括申し立てに含まれる場合、お客様の請求は、仲裁請求が決定、取り下げ、または和解するまで保留されます。

両当事者は、一括仲裁条項が一括申立に適用される限りにおいて、本仲裁合意の不可欠な要素であることに同意するものとします。本第12.6条(「一括仲裁」)の一括仲裁条項が無効、執行不能、または違法であると判断された場合、本仲裁合意全体が無効となり、お客様およびビームス・アメリカは、一括申立の一部であるいかなる請求についても仲裁を行う権利を有しません。

12.7 一括申し立てにおける最初の要求バッチ後の調停。最初の要求バッチの結果は、当初提案された5名の調停人グループから選出されたNAM調停人に提示されます。ビームス アメリカおよび残りの原告側弁護士は、それぞれ1名の調停人を除外し、残りの調停人に順位を付け、総合的に最も高い順位の調停人を選出することができます。選出された調停人は、一括申し立てにおける残りの要求の解決を促進するよう努めます。結果が調停人に提示された後、ビームス アメリカ、調停人および残りの原告は、未解決の要求を解決するための解決策または実質的な方法について合意するために90日間(「調停期間」)の期間が与えられます。調停期間中に未解決の要求を解決できず、かつさらなる仲裁を通じてそれらの要求を解決する方法についても合意できない場合、ビームス アメリカまたは残りの原告は、仲裁手続きから離脱し、要求を裁判所に持ち込むことができます。オプトアウトの通知は、調停期間終了後60日以内に書面にて行われます。ビームス アメリカおよび残りの請求者のいずれもオプトアウトせず、かつ、残りの請求を更なる仲裁によって解決する方法に合意できない場合、仲裁は一括処理プロセスで継続されます。本条項に基づく仲裁からのオプトアウトは、下記第12.13条(「集団訴訟の放棄」)からのオプトアウトと解釈されるものではありません。オプトアウトの通知がない場合、仲裁は一括申し立てにおける請求に割り当てられた通し番号に基づいて進行します。

12.8 仲裁人の決定。仲裁人の決定は、本規約および本サービスに関連して該当ユーザーが締結した可能性のある、本規約で参照されるその他の契約の条件に従うものとします。仲裁人は、該当するNAMの規則および手続きに定められた期間内に仲裁判断を下すものとします。仲裁人の決定には、仲裁人が仲裁判断の根拠とした重要な認定および結論が含まれます。仲裁判断に関する判決は、管轄権を有する裁判所で執行することができます。仲裁人は、適用法、仲裁廷の規則、および本仲裁合意に基づき利用可能な範囲で、個別に金銭的損害賠償を命じる権限、および個別に、個人が利用できるあらゆる非金銭的救済または救済を与える権限を有します。当事者は、損害賠償および/またはその他の救済は、当事者が責任を負う可能性のある損害賠償またはその他の救済の種類および金額に関して、本規約の「責任の制限」セクションの条件に準拠する必要があることに同意します。

個々の仲裁判断または決定は、同一または類似の請求が同一当事者間で再度仲裁されることを妨げる場合を除き、いかなる紛争における争点または請求についても、いかなる排他的効力も有しません。仲裁における請求を管轄する適用実体法に基づき認められる場合、仲裁において勝訴した当事者は弁護士費用を負担することができます。

12.9 料金。お客様が、仲裁費用が訴訟費用に比べて法外な額になることを証明できる場合、ビームス アメリカは、仲裁の結果にかかわらず、仲裁人が仲裁費用が法外な額にならないようにするために必要であるとみなした 250 ドルを超える申立費用および審問費用を支払います。ただし、仲裁人がお客様の請求が根拠のない、または悪意に基づいて主張されたと判断した場合は、仲裁人規則および連邦民事訴訟規則 11 に定められた制裁基準に従って、お客様に仲裁費用 (弁護士費用を含む) が課される場合があります。お客様は、本仲裁合意に定められている場合を含め、仲裁規則および/または適用法に別段の定めがない限り、弁護士費用を負担するものとします。

両当事者は、NAMが適切と判断する場合(第12.6条に定める場合を含む)、NAMの規則に基づき支払われる管理手数料または仲裁手数料の額を減額し、または支払時期を変更する裁量を有することに同意するものとします。ただし、かかる変更によりお客様の費用が増加しないことを条件とします。また、お客様はかかる手数料変更に対する異議を放棄することに同意するものとします。両当事者はまた、NAMが課す手数料についていずれかの当事者が誠意を持って異議を申し立てた場合、当該異議がNAM、仲裁人、または管轄裁判所において係属中である限り、本仲裁合意の不履行、権利放棄、または違反とはみなされないこと、および当該異議申し立ての係属中は、当該手数料の支払期日はすべて停止されることにも同意するものとします。

12.10 30日間のオプトアウト権。お客様は、件名を「ARBITRATION OPT-OUT(仲裁オプトアウト)」として、 legal@beams-america.com宛にオプトアウトの意思を書面で通知することにより、仲裁合意に拘束されない権利を有します。通知は、2025年4月21日または本サービスの初回利用日のいずれか遅い方の日から30日以内に送付する必要があります。通知が送付されない場合は、お客様は本条項の条件に従って紛争を仲裁する義務を負います。お客様が仲裁合意をオプトアウトした場合、Beams America も当該合意に拘束されません。お客様が新しい条項をオプトアウトした場合、お客様がその条項もオプトアウトしていない限り、お客様と Beams America との間の紛争には引き続き以前の条項が適用されます。お客様は、将来のある時点で Beams America が仲裁合意を削除し、裁判所での訴訟手続きの権利を回復した場合、当該変更からのオプトアウトは不要であることに同意するものとします。ビームス アメリカは、お客様が本契約の以前のバージョンにおいて、当該バージョンに定められた要件に従って仲裁からオプトアウトされた場合、有効なオプトアウトを引き続き尊重します。お客様が本仲裁契約から適時にオプトアウトされない場合、当該行為はお客様とビームス アメリカが本「紛争解決」条項の条件を相互に承諾したものとみなされます。

12.11 変更。ビームス アメリカは、本「強制仲裁および集団訴訟の放棄」条項に重大な変更を加える場合、30日前までに通知するものとします。かかる変更は、ビームス アメリカがこの通知を行ってから30日後に発効し、未だ申し立てられていないすべての請求(請求の発生時期を問わず)に適用されます。お客様が本仲裁合意書に最初に同意した日(または本仲裁合意書のその後の変更に同意した日)以降にビームス アメリカがこの「強制仲裁および集団訴訟の放棄」条項を変更した場合、お客様は、かかる変更の30日後も引き続き本サービスをご利用いただくことで、かかる変更に同意したものとみなされることに同意するものとします。

12.12 分離可能性。本第12条のいずれかの条項が管轄裁判所によって執行不能と判断された場合、裁判所は当該執行不能な部分を是正するために必要な範囲で本契約を修正するものとし、両当事者は当該執行不能な部分を参照または依拠することなく、当該紛争を仲裁するものとします。前述にかかわらず、何らかの理由により、下記第12.13条(「集団訴訟の放棄」)または第12.6条(「一括仲裁」)が紛争の一部または全部に関して執行できない場合、仲裁合意は当該紛争またはその一部には適用されません。執行不能と判断された集団訴訟の放棄条項の対象となる紛争は、管轄裁判所においてのみ訴訟を提起することができますが、仲裁合意の残りの部分は拘束力を有し、執行可能となります。

12.13 集団訴訟の放棄。お客様は、ビームス アメリカとの紛争を個別に解決することのみが可能であり、集団訴訟、団体訴訟、併合訴訟、または代表訴訟において原告または原告団員として請求を提起することはできません。第12.6条(「一括仲裁」)に規定されている場合を除き、集団訴訟、集団仲裁、集団訴訟、民間司法長官訴訟、および他の仲裁との併合は認められません。

13. 支払い

お客様は、本サービスを通じて、または本サービスを通じて行われた購入に関連するすべての料金および手数料(税金、送料、手数料を含む)を支払うことに同意するものとします。これらの料金はチェックアウト時に記載されます。すべてのお支払いは、当社の第三者サービスプロバイダーによって処理および回収されます。すべての購入および返品は、当社の販売規約および返品ポリシーの対象となります。

ご購入いただくウェブサイトまたはアプリによっては、商品のご購入期間が限られている場合がございます。一部のブランドでは、各商品の数量が限定されており、商品の補充は保証しておりません。このような場合、ご注文は受付順に処理いたしますので、ご注文の処理が完了する前に商品が売り切れてしまう場合がございます。商品の不足によりご注文の処理が完了できない場合は、ご購入いただけない商品に対してお支払いいただいた料金を、お客様のクレジットカードに返金いたします。

14. その他

  1. 完全な合意。本規約は、お客様とビームス アメリカとの間の完全な合意を構成するものであり、本件に関してお客様とビームス アメリカとの間で以前または同時に締結されたあらゆる合意に優先するものとします。
  2. 不可抗力。いかなる状況においても、Beams America は、その合理的な制御を超えた事象により直接的または間接的に生じた履行の遅延または不履行について責任を負いません。
  3. 時効。お客様は、いかなる法令または法律に反する定めがある場合でも、本サービスまたは本規約の利用に起因または関連する請求または訴因は、当該請求または訴因の発生後1年以内に申し立てなければならず、そうでない場合は永久に禁止されることに同意するものとします。
  4. 権利放棄の否定。本規約のいずれかの条項の権利放棄は、当該条項またはその他の条項のさらなる権利放棄または継続的な権利放棄とはみなされず、Beams America が本規約に基づく権利または条項を主張しなかった場合でも、当該権利または条項の権利放棄とはみなされません。
  5. 分離可能性。本規約の各条項はそれぞれ個別に適用されます。裁判所または関係当局がいずれかの条項を違法または執行不能と判断した場合であっても、残りの条項は完全に効力を維持します。いずれかの条項が違法または執行不能と判断された場合、お客様とビームス アメリカは、当該条項が、元の条項の趣旨に従い、執行可能とするために必要な範囲で、裁判所または関係当局によって修正または変更されることに同意するものとします。修正された条項は、適用法に準拠しつつ、当事者の当初の意図を可能な限り反映するように解釈されるものとします。
  6. 第三者受益者。本規約に明示的に別段の定めがある場合を除き、本規約には第三者受益者は存在しません。
  7. 代理権の不存在。本規約は、代理権、パートナーシップ、合弁事業、または雇用関係を意図または創出するものではなく、また、ビームス・アメリカに代わって義務を負う、または義務を創出する、または表明を行う、あるいはビームス・アメリカをいかなる点においても拘束する権利または権限を有しません。
  8. 譲渡。本規約および本規約に基づき付与される一切の権利およびライセンスは、Beams Americaの事前の書面による同意なく、お客様によって譲渡または移転することはできません。お客様がアプリをインストールしたデバイスを売却または贈与などにより処分する場合、お客様は処分前に当該モバイルデバイスから当該アプリを削除する責任を負います。本契約は、Beams Americaによって制限なく譲渡することができます。本契約に違反する譲渡または移転の試みは無効となります。
  9. 電子処理。お客様は、お客様と当社との間で電子形式で締結された契約が、物理的な書面で締結された場合と同様に法的拘束力を持つことに同意するものとします。
  10. 見出し。本規約の見出しおよび小見出しは便宜上のものであり、法的または契約上の効力を有しません。
  11. 存続。本規約のいかなる条項も、その性質上、本規約の終了後も存続することが合理的に意図されている限り、存続するものとする。
  12. 通知手順。Beams Americaは、提供された情報をお客様に通知するために合理的に予測されるあらゆる通信手段によって通知を行うことができます。お客様は、当社が電子的にお客様に提供するすべての通知、開示、およびその他の通信が、かかる通信が書面によるものであることまたは特定の方法で提供されることを求めるあらゆる法的要件を満たすことに同意するものとします。お客様は、かかる電子通信を変更されていない形式でお客様がアクセスできるように保存する能力を有することに同意するものとします。かかる通信の例として、サービス経由の一般的な通知、またはお客様のユーザーアカウントに登録されている電子メールアドレスへの電子メールが挙げられます。必要に応じて当社がお客様に連絡できるように、ユーザーアカウント情報を更新するのはお客様の義務です。かかる通知は、発送後48時間で行われたものとみなされます。物理的な通知(米国郵便など)が使用される場合、かかる通知は発送後7日で行われたものとみなされます。

15. お問い合わせ

当社への連絡、または本規約もしくは本サービスのご利用に関してご質問やご懸念がある場合は、(1) legal@beams-america.comまでメールでご連絡いただくか、(2) 米国郵便で Beams America, Attn: General Counsel, 4700 Boyle Avenue, Suite C, Vernon, CA 90058 までご連絡ください。

16. アプリケーションプラットフォームの利用規約

  1. Apple/iOS規約。お客様は、(i)本規約はお客様とBeams Americaのみを拘束するものであり、Appleは本規約の当事者ではないこと、および(ii)Beams AmericaとAppleの間においては、アプリおよびそのコンテンツに関する責任はBeams Americaにあることを承認し、同意するものとします。iOS版アプリは、iOSが動作するAppleブランド製品でのみご使用いただけます。iOS版アプリのご利用は、アプリの入手元であるAppleの利用規約(Apple App Store利用規約に定める「利用規則」を含む)を遵守する必要があります。お客様は、Appleがアプリに関するメンテナンスおよびサポートサービスをお客様に提供する義務を負わないことを承認するものとします。

    お客様は、Apple が、(i) 製品の保証または賠償責任に関する請求、(ii) アプリケーションが適用される法律または規制の要件に準拠していないという請求、(iii) 消費者保護法または同様の法律に基づいて生じる請求、(iv) アプリケーションが第三者の知的財産権を侵害しているという請求など、アプリケーションまたはアプリケーションの所有および使用に関連するお客様または第三者の請求に対応する責任を負わないことを承認します。

    iOS版アプリが、本規約によって有効に免責されていない適用可能な保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleはアプリの購入価格(該当する場合)をお客様に返金します。適用法で認められる最大限の範囲において、Appleはアプリに関していかなる保証義務も負いません。また、AppleとBeams Americaの間において、保証の不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または経費は、本規約に定める範囲において、Beams Americaが責任を負います。本規約の他の条項は、この点に関してBeams Americaの責任を制限しているため、本規約全体をお読みください。

    AppleおよびAppleの子会社は、本規約の第三者受益者です。お客様が本規約に同意された場合、Appleは第三者受益者としてお客様に対して本規約を執行する権利を有し、また当該権利を承諾したものとみなされます。

  2. その他の規約。本アプリを他のストア、プラットフォーム、またはマーケットプレイスからダウンロードした場合、お客様は当該ストア、プラットフォーム、およびマーケットプレイスの顧客利用規約を読み、理解し、同意したものとみなされます。Beams Americaは本アプリのライセンサーであり、本サービスのプロバイダーです。第三者(例:ストア、プラットフォーム、マーケットプレイスの運営者)は本規約の当事者ではありません。