最終更新日: 2025年4月21日

本販売規約は、Beams Americaシステム、電話、アプリケーション内チャット、またはBeams Americaサポートチームとのテキストメッセージを通じてお客様が購入するBeams America製品(以下「製品」 )およびサービスすべてに適用されます。本規約は、お客様とBeams America(4700 Boyle Avenue, Suite C, Vernon, CA 90058)およびその関連会社(以下総称して「 Beams America または「当社」)の間の法的契約です。

さらに、製品およびサービスの購入および使用には、当社の利用規約およびプライバシーポリシーも適用されます。本販売規約で使用されている用語のうち、定義されていない用語は、利用規約に定められた意味を持ちます。ご注文いただくことで、お客様は本販売規約、利用規約、および当社のプライバシーポリシーに拘束されることに同意するものとします。

1. 製品と価格

Beams Americaシステムで販売されるすべての商品は、在庫状況により販売できない場合がございます。また、当社は数量制限を設ける権利を留保します。価格は予告なく変更される場合があり、当社は不注意による価格の誤りを修正する権利を留保します。価格には、適用される税金(以下に定義)、送料、手数料、その他の料金は含まれていません。ただし、当社が別途明示的に記載している場合、または法律により税金、手数料、その他の料金を含んだ価格を表示することが義務付けられている場合は除きます。

価格はチェックアウト時に米ドルで表示されます。国際クレジットカードでお支払いの場合、購入価格は為替レートにより変動する場合があります。また、銀行またはクレジットカード発行会社が外貨両替手数料や手数料を請求する場合があります。これにより、購入価格がさらに高くなる場合があります。これらの手数料については、銀行またはクレジットカード発行会社にお問い合わせください。

2. 情報の正確性。

Beams America Systems の情報は、完全、正確、かつ最新のものであるよう努めております。しかしながら、Beams America Systems の情報は、不正確、不完全、または古くなっている場合があります。適用法で禁止されている場合を除き、Beams America Systems の情報の完全性、正確性、または最新性について、当社はいかなる表明もいたしません。

3. 注文

当社は、独自の裁量により、ご注文を拒否またはキャンセルし、ご注文数量を制限する場合があります。ウェブサイト、アプリ、電話、アプリ内チャット、またはビームスアメリカサポートチームとのテキストメッセージを通じてご注文をいただいた後、Eメールでご注文の確認をさせていただきます。当社ではEメールでご注文の確認をさせていただいておりますが、Eメールによるご注文確認の受信は、当社がご注文を承諾したこと、または商品もしくはサービスの販売のお申し出を確認したことを構成するものではありません。また、ご注文の承諾および/または発送前に、情報の確認をお願いする場合があります。

当社は、独自の裁量により、ご注文の送信後、またはEメールでご注文の確認があったかどうかにかかわらず、配送前のどの段階においても、理由を問わずご注文をキャンセルまたは拒否する権利を留保します。ビームス アメリカが、お客様への請求が既に行われた後にご注文をキャンセルした場合、請求金額を返金いたします。

Beams Americaが別途同意しない限り、ご注文の受付前にBeams Americaがお支払いを受領する必要があります。上記にかかわらず、Beams Americaは独自の裁量により、ご注文の商品が発送されるまでお客様のクレジットカードへの請求を行わない場合があります。Beams Americaは、ご注文の一部について、個別にお支払い手続きを行い、発送する場合があります。

4. 配送と配達

ご注文いただいた商品は、Beams Americaの配送制限に準拠している限り、チェックアウト時にご指定いただいたご住所に発送いたします。Beams America Systemsでご注文いただいた商品は、米国、プエルトリコ、グアム、米国領土、カナダ、南米の住所にのみ発送可能であり、米国および外国の輸出管理法および規制が適用されます。

配送先に応じて利用可能な配送オプションは、チェックアウト時に表示されます。配送料および手数料は、配送先住所を入力後、チェックアウト時に計算され、選択された配送オプションに適用されるものとします。当社は、配送料および手数料を随時増額、減額、追加、または免除する権利を留保します。チェックアウト手続き中に表示される配送日時はあくまでも推定であり、保証されるものではありません。

別途記載がない限り、ビームスアメリカシステムからご購入いただいた商品の紛失、所有権、および損害のリスクは、商品が配送業者に引き渡された時点でお客様に移転します。また、配送先住所の誤りにより配送が完了せず、または受け取りを拒否された場合は、再入庫費用を請求させていただきます。

発送情報の詳細については、本販売条件に参照により組み込まれている当社の発送ポリシーおよびFAQ をご覧ください。

5. 返品と返金

ご購入に関連する返品および返金に関する情報については、本販売条件に参照により組み込まれている当社の返品ポリシーをご確認ください。

6. プロモーションオファー

Beams Americaは、随時、お客様に一定の販促オファー、限定オファー、特別オファー(以下、総称して「オファー」といいます)を提供することがあります。すべてのオファーは、特定のオファーの利用規約に従うものとし、明示的に許可されている場合を除き、他のオファーと併用することはできません。1回の注文につき1つのオファーのみ利用可能であり、かかるオファーは在庫のある商品にのみ適用されます。当社は、独自の裁量によりオファーまたはその使用が無効であると判断した場合、注文を拒否する権利を留保します。オファーを利用して行われた購入は、オファーの対象となるためにはオファーの利用規約に従う必要があり、本販売条件に含まれる条件以外の追加条件が適用される場合があります。疑義を避けるために記すと、オファーを現金と引き換えることはできません。

7. 転売禁止

Beams Americaシステムを通じて販売される製品は、再販または輸出が認められていません。Beams Americaは、エンドユーザー顧客のみに製品を販売および発送しており、お客様が製品を再販または輸出目的で購入している疑いがある場合、当社はご注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。Beams Americaの許可なくBeams America製品を再販または販売申し出することは、当社の権利の侵害にあたります。ご注文を送信することにより、お客様はこれらの再販に関する制限を完全に承諾するものとします。米国の適用輸出法および制裁法に基づき、お客様の購入製品は、制限国、制限エンドユーザー、または制限エンドユーザー向けに販売、リース、または譲渡することはできません。

8. 支払い

ご購入いただく商品にご利用可能なお支払い方法は、チェックアウト手続き中に表示されます。お客様がクレジットカードまたはその他のお支払い方法(以下、総称して「お支払い方法」といいます)を当社および/またはお客様のユーザーアカウントにご提供いただき、当該お支払い方法を使用してご購入いただくことにより、お客様は、別途の記載または同意がない限り、当社がお客様のお支払い方法に該当する手数料を請求することを了承し、当社がかかる請求を行うことを承認するものとします。

お客様は、すべての支払情報が正確であること、支払期限が到来し支払い義務のある料金について指定の支払方法を使用する法的権利を有していることをここに表明し保証し、当社(または当社の第三者支払処理業者)がお客様の注文の合計金額(適用される税金、配送料(該当する場合)、およびその他の料金を含む)を指定の支払方法で請求することを承認します。

お支払い方法の確認ができない場合、お支払い方法が無効である場合、またはお支払い方法が利用できない場合、ご注文を保留またはキャンセルさせていただく場合がございます。クレジットカード会社、銀行、金融機関によっては、ご購入に関連して、お客様のアカウントに承認または一時的な保留を設定する場合がありますのでご了承ください。承認または保留についてお問い合わせいただく場合は、クレジットカード会社、銀行、金融機関に直接お問い合わせください。

9. 税金

適用法の許す範囲において、お客様は、ビームス アメリカの製品およびサービスの購入および利用に適用される売上税、使用税、付加価値税、その他の政府税、手数料、関税(以下「税金」といいます)について責任を負うものとします。ご注文には、税金を含む最終合計金額が表示されます。

10. お問い合わせ

当社にご連絡いただく場合、または本販売条件もしくは本サービスのご利用に関してご質問やご懸念事項がある場合は、(1) legal@beams-america.comまでメールでご連絡いただくか、(2) 米国郵便で Beams America, Attn: General Counsel, 4700 Boyle Avenue, Suite C, Vernon, CA 90058 までご連絡ください。

11. 特定の国およびその他の地域における補足条項

以下の国または地域のいずれかに居住している場合、以下の規定も適用されます。以下の規定と上記の販売条件の主要部分の規定との間に矛盾がある場合、当該矛盾する範囲において、以下の規定が優先します。

  1. アルゼンチン。お客様がアルゼンチンにお住まいの場合、お客様は、(1) Beams America と契約を締結した日、および (2) Beams America からお客様に商品が配達された日のいずれか遅い方から10暦日以内に、理由の如何を問わず、または理由の有無を問わず、商品の購入を撤回する権利を有します。アルゼンチン民商法典および消費者保護法第24,240号に基づく撤回権を行使するには、上記の電子メール アドレスまでご連絡いただき、Beams America での購入を撤回する意思を通知する必要があります (ただし、正当な理由を示す義務はありません)。10 日以内に Beams America での購入を撤回する意思を通知した場合、お客様には商品の購入価格の全額返金を受ける権利があります。Beams America は、お客様からの撤回通知を受け取り次第、速やかに返金処理を行います。お客様は、ビームス アメリカに商品を返品するか、ビームス アメリカがお客様に指定する方法に従って商品を処理する必要があります。上記の「返品権」は、(i) 性質上、元の状態に戻すことができない商品(例:簡易な検査を超えた使用など)、(ii) 10日以内に機能、品質、または価値に変化または劣化が生じる可能性がある商品、または(iii) お客様向けにカスタマイズされた商品には適用されません。
  2. ブラジル。お客様がブラジルにお住まいの場合、お客様は、Beams America から商品を受け取った日から 7 暦日以内に、理由の如何を問わず、または理由の有無を問わず、商品の購入を撤回する権利を有します。ブラジル消費者保護法 (Codigo de Defesa do Consumidor) に基づく「返品権」を行使するには、上記の電子メール アドレスまでご連絡いただき、Beams America での購入を撤回する意思を通知する必要があります (ただし、正当な理由を示す義務はありません)。7 日以内に Beams America での購入を撤回する意思を通知した場合、お客様には商品の購入価格の全額返金を受ける権利があります。Beams America は、お客様からの撤回通知を受け取り次第、速やかに返金手続きを行います。商品は、元の状態のまま Beams America にご返送ください。
  3. カナダ。お客様がカナダにお住まいの場合、適用される州の消費者保護法に基づき、ご注文をキャンセルする一定の法的権利を有する場合があり、Beams America はかかる適用法をすべて遵守します。お客様は、Beams America から商品を購入した日から 10 暦日以内であれば、理由の如何を問わず、または理由なく、商品の購入を撤回する権利を有します。お客様の州の消費者保護法に基づく「解除権」を行使するには、上記の電子メール アドレスまでご連絡いただき、Beams America での購入を撤回する意思を伝える必要があります (ただし、正当な理由を示す義務はありません)。10 日以内に Beams America での購入を撤回する意思を伝えると、商品に対して支払われた購入価格の全額返金を受ける権利があります。Beams America は、お客様からの撤回通知を受領次第、速やかに返金処理を行います。お客様は商品を Beams America に返品するか、Beams America がお客様に指定した方法に従って処理する必要があります。
  4. チリ。お客様がチリにお住まいの場合、お客様は、Beams America から商品を受け取った日から 10 暦日以内に、理由の如何を問わず、または理由の有無を問わず、商品の購入を撤回する権利を有します。「撤回権」を行使するには、上記の電子メール アドレスに連絡して、Beams America での購入を撤回する決定を伝える必要があります (ただし、正当な理由を示す義務はありません)。10 日以内に Beams America での購入を撤回する決定を連絡した場合、お客様には商品の購入価格の全額返金を受ける権利があります。撤回通知を受け取った後、Beams America は速やかに返金処理を行います。お客様は、商品を Beams America に返品するか、または Beams America がお客様に指定した方法で処理する必要があります。前述の「撤回権」は、(i) 性質上、元の状態に戻すことができない商品 (例: 単純な検査を超えた使用によるもの) には適用されません。 (ii) 10 日以内に機能、品質、または価値が変化する可能性があるもの、(iii) お客様向けにカスタマイズされるもの、または (iv) 個人使用または衛生のために密封されているもの(例:下着、水着)。
  5. メキシコ。メキシコにお住まいの場合、(1) Beams America と契約を締結した日、および (2) Beams Americas からお客様に商品が配達された日のいずれか遅い方から 5 暦日以内に、理由の如何を問わず、または理由の有無を問わず、商品の購入を撤回する権利があります。メキシコ連邦消費者保護法に基づいて購入同意を撤回する権利を行使するには、上記の電子メール アドレスにご連絡いただき、同意を撤回し、Beams America での購入を撤回する決定を通知する必要があります。5 日以内に Beams America での購入を撤回する決定を通知した場合、商品の購入価格の全額返金を受けることができます。ただし、送料や手数料、保険料として支払った金額は返金されません。Beams America は、お客様からの撤回通知を受け取り次第、速やかに返金手続きを行います。商品は元の状態のまま Beams America にご返送ください。
  6. ペルー。お客様がペルーにお住まいの場合、当社の返品規定でお客様に付与されている権利に加え、お客様は、プロテクティーノ法典および消費者保護法第29571号に基づき、以下の状況下で、ビームス アメリカから購入した製品の購入代金の払い戻しを受ける権利を有します:(1) 製造、加工、構造、品質または衛生上の欠陥、または隠れた欠陥により、製品が本来の用途に適していない場合。(2) 製品が適時に配送されなかった場合。